سياسة الخصوصية — دفتر الديون

آخر تحديث: 16 نوفمبر 2026

باختصار

يحفظ «دفتر الديون» بيانات متجرك على هاتفك، ونسخة منها في حساب متجرك على خادمنا حتى تعمل كل هواتف المتجر على نفس البيانات ولا تضيع إذا ضاع الهاتف. لا نبيع بياناتك ولا نشاركها، ولا توجد إعلانات داخل التطبيق. نسخة Google Play تُبلغ Meta (فيسبوك وإنستغرام) فقط بتثبيت التطبيق وفتحه وإنشاء متجر جديد والاشتراك، لقياس إعلاناتنا هناك (انظر «الإعلانات والتحليلات»).

حساب المتجر

لاستخدام التطبيق تنشئ حساباً للمتجر برقم هاتف وكلمة مرور. نحفظ رقم الهاتف، وكلمة المرور على شكل بصمة مشفّرة فقط (لا نستطيع قراءتها)، وتاريخ إنشاء الحساب وحالة التفعيل. لا نرسل رسائل SMS ولا نتحقق من الرقم. عند الدخول من هاتف جديد نحفظ اسم طراز الهاتف (مثل Samsung Galaxy A15) ليظهر على هواتف المتجر التي تسمح له بالدخول أو ترفضه.

البيانات التي تُدخلها والمزامنة

يحفظ التطبيق ما تُدخله أنت: أسماء الزبائن والتجار وأرقام هواتفهم، والديون والدفعات والمشتريات والملاحظات، والصور وملفات PDF التي ترفقها بالحركات (مثل صورة الفاتورة)، وبيانات المتجر والمستخدمين. تُحفظ هذه البيانات على هاتفك، وتُرسَل عبر اتصال مشفّر (HTTPS) إلى حساب متجرك على خوادم Cloudflare، لتصل إلى هواتف المتجر الأخرى التي سجّلت الدخول بنفس الحساب. يعمل التطبيق بدون إنترنت، وتتم المزامنة عند الاتصال. لا يصل إلى بيانات متجرك إلا من يعرف رقم الحساب وكلمة المرور. شعار المتجر يبقى على الهاتف الذي اختاره ولا يُرفع.

الإرسال عبر واتساب أو البريد أو المشاركة

عندما تضغط «فتح واتساب» أو «مشاركة» أو «إرسال نسخة احتياطية»، يفتح التطبيق التطبيق الذي اخترته مع النص أو الملف جاهزاً، وأنت من يضغط إرسال. ما يحدث بعد ذلك يخضع لسياسة خصوصية ذلك التطبيق (مثل واتساب أو Gmail). لا يرسل «دفتر الديون» أي رسالة تلقائياً.

النسخ الاحتياطي

ملفات النسخ الاحتياطي تُنشأ على هاتفك، وتُرسَل فقط إذا اخترت أنت إرسالها. النسخة التي ترسلها أو تحفظها خارج التطبيق تتضمن الصور والملفات المرفقة أيضاً. احتفظ بها في مكان آمن لأنها تحتوي على بيانات زبائنك. النسخ الاحتياطي التلقائي لأندرويد معطَّل لهذا التطبيق.

الاشتراك والدفع

بعد فترة تجريبية مجانية يتطلب التطبيق اشتراكاً سنوياً في نسخة Google Play، أو دفعة واحدة في النسخة المثبّتة مباشرة، ويشمل التفعيل كل هواتف المتجر. في نسخة Google Play تتم عملية الدفع بالكامل عبر Google Play، ولا نرى بيانات بطاقتك؛ يرسل التطبيق إلى خادمنا رمز الاشتراك الذي يعطيه Google Play فقط، ليتأكد الخادم من Google أن الاشتراك فعّال ويفعّل كل هواتف المتجر. في النسخة المثبّتة مباشرة، تتواصل معنا بنفسك وترسل «رمز المتجر» فقط لنرسل لك رمز التفعيل. إذا خرجت من صفحة الاشتراك دون تفعيل، قد يسألك التطبيق عن السبب؛ الإجابة اختيارية، وإن اخترت إرسالها تصلنا مع رقم حساب المتجر: السبب الذي اخترته، ونصّ قصير إن كتبته، وحالة الفترة التجريبية، والخطة المعروضة، ونوع النظام وإصدار التطبيق، بدون أي بيانات دفع أو بيانات زبائن. نستخدمها فقط لتحسين التطبيق، وتُحذف مع الحساب.

الأذونات

لا يطلب التطبيق إذن الموقع أو جهات الاتصال. عند اختيار رقم من جهات الاتصال يفتح هاتفك نافذة الاختيار، ويصل التطبيق إلى جهة الاتصال التي تختارها فقط. وكذلك عند إرفاق صورة أو ملف: يفتح هاتفك معرض الصور أو نافذة الملفات، ويصل التطبيق إلى ما تختاره فقط. تُفتح الكاميرا فقط عندما تضغط «تصوير» (على أندرويد عبر تطبيق الكاميرا دون إذن من التطبيق، وعلى iPhone يُطلب إذن الكاميرا مرة واحدة).

الإعلانات والتحليلات

لا يحتوي التطبيق على إعلانات. نعلن عن التطبيق على فيسبوك وإنستغرام، ولنعرف إن كانت هذه الإعلانات تجلب متاجر فعلاً، تستخدم نسخة Google Play أداة Meta (Meta SDK)، وهي ترسل إلى Meta: أن التطبيق ثُبّت أو فُتح، وأن متجراً جديداً أُنشئ، وأن المتجر اشترك (الخطة والسعر والعملة)، مع معرّف الإعلانات في هاتفك ومعلومات عامة عن الجهاز (الطراز ونظام التشغيل واللغة). لا يُرسَل إليها أي من بيانات متجرك: لا أسماء ولا أرقام زبائن ولا ديون ولا رقم حسابك. تعالج Meta هذه المعلومات وفق سياسة خصوصية Meta. يمكنك إعادة تعيين معرّف الإعلانات أو حذفه من إعدادات هاتفك (Google ← الإعلانات). النسخة المثبّتة مباشرة ونسخة iPhone لا تحتويان على هذه الأداة، ولا يحتوي التطبيق على أي أداة تحليلات أخرى. يحتفظ الخادم بسجلات تشغيل لمدة 3 أيام فقط لحل المشاكل: رقم حساب المتجر، ووقت المزامنة، وإصدار التطبيق، وعدد السجلات المرسلة، بدون محتواها.

حذف الحساب والبيانات

يمكنك حذف حساب المتجر من: المزيد ← الحساب ← حذف الحساب (بكلمة المرور). يتوقف الحساب فوراً وتخرج كل الهواتف منه ويصبح الرقم متاحاً لحساب جديد، ونحتفظ ببياناته (ومنها الملفات المرفقة) على الخادم 90 يوماً فقط حتى نستطيع إرجاعها إذا طلبت ذلك (مثلاً إذا حُذف بالخطأ)، ثم تُحذف نهائياً تلقائياً. لا يصل أحد إلى هذه البيانات خلال تلك المدة، ويمكنك أن تطلب منا حذفها فوراً. ويمكنك مسح نسخة هاتف واحد من: المزيد ← النسخ الاحتياطي والاستعادة ← مسح جميع البيانات، أو بإلغاء تثبيت التطبيق. إذا لم تتمكن من الدخول، تواصل معنا لحذف الحساب.

الأطفال

التطبيق موجّه لأصحاب المحلات وليس مخصصاً للأطفال.

التواصل

لأي سؤال حول الخصوصية أو لحذف حسابك: wasfinaser11@gmail.com أو واتساب ‎+970568104131

Privacy Policy — Market Ledger

Last updated: 16 November 2026

In short

Market Ledger keeps your shop's data on your phone, and a copy in your shop's account on our server so that all the shop's phones share the same data and nothing is lost if a phone is lost. We never sell or share your data, and there are no ads in the app. The Google Play version tells Meta (Facebook and Instagram) only that the app was installed or opened, that a new shop was created and that a shop subscribed, to measure our ads there (see "Ads and analytics").

Shop account

To use the app you create an account for the shop with a phone number and a password. We store the phone number, the password only as an encrypted hash (we cannot read it), the account's creation date and its activation status. We don't send SMS or verify the number. When a new phone signs in we store its model name (e.g. Samsung Galaxy A15) so the shop's phones can allow or refuse it.

Data you enter and sync

The app stores what you enter: names and phone numbers of customers and suppliers, debts, payments, purchases, notes, photos and PDF files you attach to entries (such as a photo of an invoice), and your shop and user details. This data is kept on your phone and sent over an encrypted connection (HTTPS) to your shop's account on Cloudflare servers, so it reaches the shop's other phones signed in to the same account. The app works offline and syncs when connected. Only someone with the account number and password can access your shop's data. The shop logo stays on the phone that picked it and is not uploaded.

Sending via WhatsApp, email or share

When you tap "Open WhatsApp", "Share" or "Send backup", the app opens the app you choose with the text or file ready, and you press send. What happens next is governed by that app's privacy policy (e.g. WhatsApp or Gmail). Market Ledger never sends messages automatically.

Backups

Backup files are created on your phone and sent only if you choose to send them. A backup you send or save outside the app also contains the attached photos and files. Keep them safe, as they contain your customers' data. Android's automatic cloud backup is disabled for this app.

Subscription and payment

After a free trial the app requires a yearly subscription (Google Play version) or a one-time payment (directly installed version); activation covers all the shop's phones. In the Google Play version payment is handled entirely by Google Play and we never see your card; the app sends our server only the subscription reference Google Play gives it, so the server can confirm with Google that the subscription is active and unlock all the shop's phones. In the directly installed version you contact us yourself and share only the "shop code" so we can send you an activation code. If you leave the subscription page without activating, the app may ask why; answering is optional, and if you choose to send it, it reaches us with the shop account number: the reason you picked, a short text if you wrote one, the trial state, the plan shown, the system and the app version, never payment or customer data. We use it only to improve the app, and it is deleted with the account.

Permissions

The app does not request location or contacts permissions. When you pick a number from your contacts, your phone's own picker opens and the app only receives the contact you choose. The same goes for attaching a photo or file: your phone's gallery or file picker opens and the app only receives what you choose. The camera opens only when you tap "Take photo" (on Android through the camera app, with no permission for this app; on iPhone the camera permission is asked once).

Ads and analytics

The app contains no ads. We advertise the app on Facebook and Instagram, and to know whether those ads actually bring shops, the Google Play version uses Meta's SDK, which sends Meta: that the app was installed or opened, that a new shop was created, and that a shop subscribed (plan, price and currency), together with your phone's advertising ID and general device information (model, operating system, language). None of your shop's data is sent to Meta: no names, no customer numbers, no debts, no account number. Meta processes this information under the Meta Privacy Policy. You can reset or delete the advertising ID in your phone's settings (Google → Ads). The directly installed version and the iPhone version don't contain this SDK, and the app has no other analytics tool. The server keeps operational logs for 3 days only, to fix problems: the shop account number, sync times, the app version and how many records were sent, never their contents.

Deleting your account and data

You can delete the shop account in More → Account → Delete account (with your password). The account stops at once, every phone is signed out and the number can be used for a new account. We keep its data (including attached files) on the server for 90 days only, so we can bring it back if you ask (for example if it was deleted by mistake); after that it is permanently deleted automatically. Nobody can access it during that time, and you can ask us to delete it immediately. You can clear one phone's copy in More → Backup & restore → Erase all data, or by uninstalling the app. If you can't sign in, contact us to delete the account.

Children

The app is intended for shop owners and is not directed at children.

Contact

Privacy questions or account deletion: wasfinaser11@gmail.com or WhatsApp +970568104131